Acts 26:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be si min ɔ'a cɛ kpa kɛ n ti Farizifuɛ be nun kun. Sɛ Zuif be waan be ´di nanwlɛ'n, wuun be se kɛ n fali Farizifuɛ'm be mmla'n kwlaa su, afin Farizifuɛ'm be ti e Nyanmiɛn sulɛ'n i akpasua kun bɔ be fa Nyanmiɛn mmla'n su tra be kwlaa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé si min wa tye kpa ke n ti Pharisifue bo bé ti é Nyanmien sule'n i akpasua kun bo bé fa Nyanmien mmla'n su tra bé kwlaa'n bé nun kun, se bé waan béh dih i nanwle'n, béh dih. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | On yubo: 'on 'weh: dee' see.: Mor an 'bhorn on 'ye-eh' ken dih zela:,: yee' 'nyi on 'yle,: mor 'on: se: Falasi'i-nyor⧾-a' kpor: on chehn-a 'de: a-a' Nyorsoa-a': weheh': za-deh bo, an-a' nyor: due'. |