Acts 26:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | N yoli i sɔ Zerizalɛm lɔ. Kɛ Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ dandan mun be mannin min atin'n, n wlali Nyanmiɛn i sran'm be sunman bisua, kɛ be waan be ´kun be'n, n kplinnin su wie. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | N yôli i so Jérusalem lo. Ke Nyanmien nyrun dyranfue dandan'm bé maan min atin'n, n wla Nyanmien i swran'm bé sunman bisua, ke bé waan béh kunh bé'n, n sa ô nun wié. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh⧾: daa, me-: 'o 'on no: dee' 'do: Julu'slehn. Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor:⧾: klaba'⧾, mo-: 'nyi 'on 'tele', 'de 'on kpon Nyorsoa-nyor⧾, 'de 'on po-uh: kasue 'di. 'De: mor on 'da, on: korn on 'ye 'meh, 'de 'an 'worn-dih-eh ken dih: dee': ke. |