Acts 25:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be fɛ i juli lɛ'n, Zuif'm bɔ be fin Zerizalɛm bali'n, be sin yiɛli i nan b'a tɔn i suɛn tɛtɛ kpanngban kpa, be kwla wun-man ndɛ ti bɔ be tɔn i suɛn kpa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé fe dyuu le'n Juif'm bo bé fin Jérusalem bali'n, bé sin yielii nan ba toen i suen tete kpanngban kpa, bé kwla wu'en i nyin nan ba di i nanwle. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh: Poror' pa-a,: yee': Jueh'-nyor:⧾: dao': on 'wluh-a: Julu'slehn,: yee' on 'dleh: Poror' 'weh, 'de an po-or zabe:: kolu'⧾: kolu'⧾ 'dlu. Jorwor: zabe:: kolu'⧾ an po-a 'o or 'dlu, on se 'beh-dih: on 'ye-eh' ken dih zela:: eh: mor en no dhih-a' 'yor-eh:. |