Acts 25:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ i sanmanfuɛ'm be jaoli'n, sa nga m bu i kɛ ɔ yoli nan be wa kan'n, nɛ́n i yɛ be kannin-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke i sanmanfue'm bé dyaôli'n, sa nga m bu i ke o yôli nan bé wa kan'n, nenh i ye bé kannion. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh on ya-or 'de,: yee' nyor⧾: on: ne or 'ble-a dhih, on: sorn-' 'weh, 'de on: nyna dih, an wlu. 'Mor: mloror',: mor 'on: taa 'ye: dee',: yee' 'on 'da or no deh-zon:: klaba'. Jorwor: deh on zela:-a ken dih, deh-zon:: yeh or 'ye-a' no, 'on: se-eh' 'ye. |