Acts 24:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ yo i sɔ lele ɔ dili afuɛ nnyɔn. Pɔrsiis Fɛstis wa kacili i. Feliks klo kɛ ɔ ´yo Zuif'm be klun sa, i ti ɔ yacili Pɔl bisua'n nun lɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O yôé so lélé o dii afue nnyon. Ke Porcius Festus wa katyilii b'o klô ke oh yôh Juif'm bé klun sa'n, o yatyii Paul bisua'n nun le. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh zon⧾ 'sororn' zi-a,: yee' 'Porsia: 'Fehtor 'kpa 'o File' 'gor-' 'weh, 'de or no 'gomla-nyor⧾-a' nyor: klaba'. Jorwor: File'-a 'bhorn or 'ye deh no 'do: Jueh'-nyor⧾ bo, eh 'ye an-a': porluh⧾ dih 'pehn-dih:. Eh-:: korn dhih, 'de or sie 'de: Poror' 'de: kasue 'di, 'de or mu kpala' dih 'tali:. |