Acts 24:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ n ´yo sa mun Nyanmiɛn i sua'n nun'n, yɛ Azi mɛn'n nun Zuif wie'm be wa toli min-ɔn. Kɛ be ´ba'n, wuun m'an yo mín wun saun ɔ'a wie. Sran kpanngban nun-mɛn i bo, yɛ ndɛnngan kusu a tɔ-man nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n su ye Asie men'n nun Juif wié'm bé wa tôô min Nyanmien sua dan'n nun bo man bô min wun asô nion. Swran kpanngban nu'en i bô, ye ndengan kusu a to'a nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' ti 'an no-a deh-a' 'jeh: dao', 'do: wor on 'ye-dih: 'on 'do Nyorsoa-a' 'sla ybei'.: Yeh on 'ye-a 'on 'ye,: yee' 'on: za: kane' dih: weh. 'De mor nyor⧾: dhulu' se 'o 'on bo: ne. 'De mor 'on: se-': zaa' yaa'e: za. |