Acts 24:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | N ´kɛn i nanwlɛ weiin kle wɔ, n su min nannan'm be Nyanmiɛn. N nian like bɔ akpasua nga be flɛ i kɛ ngbaciɛ'n i nunfuɛ'm be kle'n i su yɛ n su i-ɔ. Ndɛ ng'ɔ ti klɛwa mmla'n nin Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ'm be ndɛ nun, n fɛ i kwlaa su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nh kenh i nanwle wéiin klé o, n su n nannan'm bé Nyanmien'n i wafa nga bé flee ke ngbatyie'n, nde kwlaa nga bé klee mmla'n nin Nyanmien nuan idyofue'm bé nde'n nun'n, n fa su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'On 'worn-dih-eh ken dih 'weh,: ka 'an za-a: a: bai'-a': bai'-a' Nyorsoa-a': weheh', 'do: Gwlor: baa'-a': gwie-a' klei': zi-eh bo.: Gwie-a' 'jeh: dao', eh-: on 'da,: eh: se: gwie: 'jeh: neh. Jorwor: deh⧾-a' klehkpeh: en 'chle-eh 'de: Mose'-a' 'tele'-chlee-deh 'di-: 'dekorn: Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor⧾-a' 'chlee-deh 'di-: 'on po-ih dhih 'jeh. |