Acts 24:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | B'a wun-man min kɛ min nin sran wie su si akplowa Nyanmiɛn i sua'n nun, yɛ b'a wun-man kɛ n su wlawla sran mun Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua'm be nun nin klɔ'n nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ba wu'an min ke min nin swran wié su si akplôwa Nyanmien sua dan'n nun, ke n su wlawla swran mun Nyanmien sua'm bé nun nin klo'n nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Jueh'-nyor:⧾: on po-a 'on dhih 'dlu, on: se-' 'on 'ye, 'on: se-' nyor bo jeh 'de Nyorsoa-a' 'sla 'zorn. 'De mor on: se-' 'on 'ye, 'on: se-' nyor⧾ 'i 'dhu-dih:, 'de an-a' 'di: gweh-dih-sla⧾ 'zorn dih, 'de: korn mor gwlor-a': dha: noror'-:. |