Acts 23:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin Sadisefuɛ'm be waan sɛ sran wu-ɔ ɔ su cɛn-man, be waan anz'm be nun-man lɛ yɛ sran lɛ-man wawɛ, sanngɛ Farizifuɛ'm be waan sɛ sran wu-ɔ ɔ ´cɛn, be waan anz'm be o lɛ yɛ sran lɛ wawɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin Sadducéfue'm bé waan, se swran wuo o su tyenman, ange'm bé nu'an le, ye swran le'a wawe, sannge Pharisifue'm bé waan, se swran wuo oh tyenh, ange'm bé ô le, ye swran le wawe. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh no-eh,: Sayusi'i-nyor⧾ 'da 'meheh'-nyor⧾: se-': sorn i, 'de mor on: se-eh' dhih 'jeh-' po: ka 'enjor-: 'dekorn: deh⧾-a': zulu⧾-: en: ne-a. Jorwor:: Falasi'i-nyor⧾ po, me-:: ne-a taan dhih 'jeh-' 'weh. |