Acts 23:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Bian ng'ɔ o yɛ'n, Zuif'm be trɛli i, ɔ ka kaan nan b'a kun i. Kɛ n tili kɛ ɔ ti Rɔmfuɛ'n, min nin sonja mun e bali lɛ, n deli i bé sa nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bian ng'o ô ye'n, Juif'm bé trelii, o ka kaan bé wa kuin. Ke n tii ke o ti Romefue'n, min nin sôndya mun é baa le, n déé bé sa nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Nyor-kpalu:: daa 'an dbo-a 'de: on bo, or-:: Jueh'-nyor⧾ kpon, eh: sie: 'o deh-beh: on 'ye-or 'dba: dee'. Jorwor:: ka 'on yubo-eh 'i, 'de or 'dhu-a 'Wloon-nyor⧾-a' nyor-',: yee' eh-:: korn dhih 'de 'on kpa sorye' 'de on bo, 'de: a za-or on 'kwa. |