Acts 23:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ndɛnngan'n yoli dan'n, srɛ kunnin sonja akpi su kpɛn'n, ɔ bu i kɛ be wa titi Pɔl nun, i sɔ'n ti ɔ man sonja'm be jrali be ko yili i be afiɛn lɛ nan b'a fɛ i a fu be nglo sua'n su lɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke ndengan'n yôô dan'n, sre kuun sôndya akpi sukpen'n, o bu i ke bé wa titi Paul nun, i so'n ti, o man sôndya'm bé dyra bé kô yii bé afien le bé fe fuu bé nglô sua'n su lo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' dhobo-eh:: eh: ne-a 'de nyor⧾: dao' 'nyne-', eh: dhie: 'i 'gabaa.: Yee': fano-a: no: janbe: dao', on: ne-': Poror' dih: chehn-dih:. Eh-: no-eh, 'de or zela: or-a'a: sorye': gwluhuh', on 'ye: Poror' 'de on 'kwa: za, on 'ye-or 'de: bale' 'gle kpa. |