Acts 22:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ i nun bɔ be ´kun Etiɛni b'ɔ ti ɔ ndɛ kanfuɛ'n, m bɔbɔ n wo i bo. N jrannin be bɔ be su kun i sɔ'n bé sin. Min yɛ n niannin be tralɛ'm be su-ɔ.› |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye i nun'n bo béh kunh Étienne o nde kanfue'n, m bobo n wô i bô, n dyran bé sin, min ye n nian bé bo bé kuin'n, bé trale'm bé suo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Ti on 'ye-a Timi': or no-a: an-a' dhih ken dih zela-nyor 'dba,: yee' 'do: wor 'on: ne. 'On 'worn-dih: or-a' 'meheh'-dhih ken dih 'weh. 'Mor: oo': or 'dhu nyor⧾: on 'dba-or, an-a'a: 'korlor⧾ 'yli-eh bo, 'do ti: dao' bo. |