Acts 22:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Ɔ bali min wun lɛ, yɛ ɔ seli min kɛ: ‹Min niaan Sɔl, nian!› Kɛ ɔ seli min sɔ cɛ'n, kpɛkuun m'an wun ase, n ´nian-an i yɛ ɔ jin'n.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 O baa min wun le, o séé n ke: Min niaan Saul, nian! Ke o séé n so tye'n, kpekuun man wun asé, nh niaanh… ye o dyin'n.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') 'Yu-a' 'jeh: dao', or-: yi 'de 'on bo,: or: nyna dih 'do 'on 'bhun, or: wlu,: or 'dae:, 'An 'de-di': Poror'. 'Ye-dih:: neheh'.: Yeh or 'da: ao',: yee' 'do: dha: due': dao', 'an 'ye-: dih: neheh', 'de 'an pobo-or ya.