Acts 21:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | sanngɛ kɛ e dili lɛ le nso'n, e tuli e bo lɛ. Be nin bé yi nin be mma'm be kwlaa be ko sunmannin ye lele be kpɛli klɔ'n. E kotoli jenvie'n nuan lɛ, e nin Nyanmiɛn e kokoli yalɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge ke é dii lé nsô so'n, é tuu é bô le. Bé nin bé yi nin bé mma'm bé kwlaa bé kô sunman é lélé bé kpee klo'n. É kôtôô dyénvié'n nuan le, é nin Nyanmien é kôkô yale. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: yeh: a no-a 'o on bo 'we: meheh' 'sorn: dao',: yee': a: sorn-' 'weh, 'de: a mu. 'De mo-: an-a'a: 'nynor⧾-: 'dekorn: 'nynuu-: on kpa: a: gwie 'i 'do yobo' worn 'i. 'De: a bla 'koor-dlu⧾ 'yi glu 'do 'kpuhba' 'i,: a: wlu 'de Nyorsoa bo. |