Acts 21:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Pɔl yoli be like, yɛ sa nga Nyanmiɛn yo mannin be bɔ be ti-man Zuif'n i junman'n ti'n, ɔ kɛnnin i kwlaa kleli be. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Paul yôô bé liké, nan wa kan sa kwlaa nga Nyanmien yô maan bé bo bé ti'a Juif'n i dyunman dile'n ti'n wa klé bé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh on: gble-dih-or,: yee' or zela-uh deh⧾-a' klehkpeh: gwluhuh' 'weh 'tene': kpeen:,: ka Nyorsoa no-a or-a': yi-dih-eh, 'de or no-a: koan 'de nyor⧾: on: se-a: Jueh'-nyor⧾ 'nyne-'. |