Acts 20:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Mɔnnɛn bɔ sɛ aliɛ cɛn-ɔn Pɔl ´kɔ'n, e yiali kɛ e ´di like e ´fa kɔminiɔn. Pɔl kan ndɛ kleli be bɔ be yiali lɛ'n lele fa juli lika mlunnuɛn nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Monnen bo se alie tyen'n Paul koh'n, é yiali ke éh dih liké éh fah communion. Paul kan nde kléli bé bo bé yiali le'n lélé fa dyu lika mlunnuen nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'do 'doror' 'gwie-yluh bo-we-eh 'di,: yee': a 'kpa: dha: due',: a 'ye: Gwlor: baa'-a' gban 'i: ne-dii-deh di. 'Do: wor: Poror': wlu-dih: 'de nyor⧾ bo. Or: wlu: wluu:, 'de eh no dholo-' zuee, deh no-eh, or yubo-eh',: mor zorn zen,: yee' or mu: mu. |