Acts 20:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n ti, an `nian amún wun kpa, nán amún wla fi kɛ m'an yaci-man amun kwlakwlakwla amun afɔtuɛ manlɛ afuɛ nsan kɔnguɛ nin wia'n nun. Kɛ n ´yo sɔ'n, n nyinmuɛn gua. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n ti, anh nian amun wun kpa, nanh amun wla fi ke, man yatyi'a amun kwlakwlakwla amun afotue manle afue nsan kongue nin wia'n nun. Ke nh yôh so'n, n nyinmuen gua. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' eh-a' dhih, a 'dhu a-a' 'jeh: dhororn'.: Yee' a: na-dih-eh: gwluhuh' dih,: eh: mor 'do zon⧾ taan 'di, 'gwie-:: glaa'e-: 'on: se-' a-a' 'slen 'dhu-eh 'bor 'do 'mii-a' dih 'wla-eh bo. |