Acts 20:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n ti, an `nian amun bɔbɔ amún wun kpa, yɛ an `nian bua fa nga Nyanmiɛn Wawɛ'n fa amun sieli be su'n be su kpa, yɛ an `nian Nyanmiɛn i Asɔnun'n b'ɔ fɛ i bɔbɔ wa'n toli'n i lika. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n ti, anh nian amun bobo amun wun kpa, ye anh nian bua fa nga Nyanmien Wawe'n fa amun siéé bé su'n bé su kpa, ye anh ta Nyanmien i Asonun'n b'o fe i bobo wa'n tôli'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' eh-a' dhih, a 'dhu a-a' 'jeh 'yli-eh bo, 'de mor a 'dhu nyor⧾-a' klehkpeh Gban 'i: ne: Zulu po-a 'de a 'kwa, 'yli-eh bo: ke. A: mor: korn: or 'ye Nyorsoa-a' 'chore-nyor⧾ 'yli-eh bo 'dhu,: ka 'blae'⧾-a' 'yli-eh bo 'dhu-nyor⧾-a no-a. Or-a' 'yu-a' 'meh-a', eh-: no-eh, 'de 'chore-nyor:⧾: dao', on no or-a'a: nyor⧾. |