Acts 20:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | N kan kleli Zuif mun nin Grɛk'm be kɛ be yaci nyin kekle yolɛ'n Nyanmiɛn su nan bé nyin yi i yɛ be lafi e Min Jésus su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | N kan kléé Juif nin Grec mun ke bé yatyi nyin kéklé yôle'n Nyanmien su nan bé nyin yii, ye bé lafi é Min Jésus su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Jueh'-nyor⧾-: 'dekorn: nyor⧾: on: se-a: Jueh'-nyor⧾-: 'on zela-uh-:: gwluhuh': ka on 'ye-a an-a' deh⧾-zon⧾ dih 'tali:, 'de on 'ye-a 'de Nyorsoa bo 'bili:, 'de on 'ye-a: a-a': Gwlor: baa': Yusu'-a' dhih dhih 'jeh-' po. |