Acts 20:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | E liɛ, e dun mmua fali mmeli'n e ɔli Asɔs, lɔ yɛ e ko fali Pɔl-ɔ. Afin kɛ ɔ nin ye di sieli su sɔ-ɔ, yɛlɛ kɛ i bɔbɔ waan ɔ ´nanti i ja. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | É kusu, é dun mmua fa mméli'n é oo Assos, lo ye é kô faa Paulo. Afin ke o nin é di siéé su soo, yele ke i bobo waan oh nantih i dya. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh eh no: ao',: yee': a 'wluh 'o 'weh,: a mu: Poror' ybei', 'de: a 'kpa 'de 'ni ken-meheh 'di,: a mu: gwlor an 'da-dih-a 'Asor, 'do: dha: a mu-a: Poror' 'duo-dih:, 'de or 'ye-a 'de: a bo 'kpa. Or zela:: a: gwluhuh' 'weh,: a 'ye-eh' no 'do or bo. Deh no-eh, or na 'bluhbor:, 'de or mu 'de. |