Acts 19:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran'm be yo oyo-oyo, wie kɛn i liɛ kɔ wa wie kusu kɛn i liɛ kɔ wa, be nun kaka kpa be si-man sa ti bɔ be yiali'n bɔbɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran'm bé yô ôyô-ôyô, wié ken i lie ko wa, wié kusu ken i lie ko wa, bé nun kaka kpa bé si'a sa ti bo bé yiali'n bobo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh eh: forn-dih:-a 'o dih,: yee' nyor⧾: on 'kpa-a: dha: due' 'do: dha nyor⧾-a 'gbon-dih-a, an po: dhlumeh'. Deh an za-a-', an-a' 'worn-eh dih, an-a' wlu se: due': ne. 'De mor deh: korn-a dhih an-a': dha: dhulu' yi-a 'o, on se-eh yubo:: sloror'. |