Acts 19:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ wunnin Jésus sɔnnzɔnfuɛ wie'm be lɔ, yɛ ɔ usali be kɛ: «?Kɛ an lafili Jésus su'n, amu'an nyan Nyanmiɛn Wawɛ'n?» Yɛ be seli i kɛ: «E nian ti-mɛn i le mlɔnmlɔn kɛ Nyanmiɛn Wawɛ o lɛ.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O wuun Jésus sonnzonfue wié mun lo, o usaa bé ke: ?Ke an lafii Jésus su'n, amuan nyan Nyanmien Wawe'n? Ye bé sé i ke: É nian ti'e lé mlonmlon ke Nyanmien Wawe ô le. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De or dhele-uh dih, or 'dae:, Ti a po-a: Yusu'-a' dhih dhih 'jeh-',: yee' a 'ye Gban 'i: ne: Zulu 'weh: e? 'De on 'da, 'Kei o.: A 'see Gban i: ne: Zulu-a' dhih 'worn: zai'. |