Acts 18:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ kɛ Silas nin Timote be fin Maseduani bali'n, Pɔl fɛ i wun mannin Nyanmiɛn ndɛ kanlɛ'n mlɔnmlɔn. Ɔ kan kle Zuif'm be weiin kɛ Jésus yɛ ɔ ti Krist nin-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge ke Silas nin Timothée bé fin Macédoine bali'n, Paul fe i wun maan Nyanmien nde kanle'n mlonmlon. O kan klé Juif'm bé wéiin ke Jésus ye o ti Christ nion. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh: Salor'-: 'dekorn:: Timehte'-: on 'wluh-a 'Masordo'nia, 'de on 'si-a dih,: yee': Poror' 'duo: or-a' ti-a' klehkpeh-', 'de or po Nyorsoa-a' tubo-wlu⧾ 'de: Jueh'-nyor⧾ bo,: ka: Yusu' 'dhu-a Nyorsoa-a' 'taan'-yu-'. |