Acts 18:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ kan ndɛ yakpa su Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua'n nun. Kɛ Prisiyi nin Akilas be tili'n, be fɛ i ɔli be awlo lɔ be kleli i Nyanmiɛn ndɛ'n weinwein kpa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O kan nde yakpa su Nyanmien sua'n nun. Ke Priscille nin Aquilas bé tili'n, bé fe oo bé awlô lo bé klé i Nyanmien nde'n wéinwéin kpa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' or: za: fano: gwlii', 'de or 'kpa: wlu-a' ken 'de: Jueh'-nyor⧾-a' 'di: gweh-dih-sla 'zorn, 'de: gwluhuh': ku ka 'di.: Yee': yeh: Plosi'la-: 'dekorn:: Akwi'la-: on 'ye-a: ka or no-a: wlu-a',: yee' on kpa-or 'gbu bo, 'de on zela: Nyorsoa-deh ken dih 'de or bo, deh 'jeh,: eh: zi 'o: zai' neh-'. |