Acts 18:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Zuif bian kun b'ɔ fin Alɛksandri klɔ'n su'n, bɔ be flɛ i kɛ Apolɔs'n, ɔ bali Efɛz lɛ. Ɔ ti sran b'ɔ si ijɔ kpa, yɛ ɔ si Nyanmiɛn Ndɛ nga be klɛli'n kpa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Juif bian kun b'o fin Alexandrie'n bo bé fle i Apollos'n o baa Éphèse le. O ti swran b'o si idyo kpa, ye o si Nyanmien Nde nga bé kleli'n kpa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'do ti-a' 'jeh: dao' bo,: yee': Jueh'-yu: due' an 'da-dih-a: Apor'lor,: or 'wluh-dih:-a 'do 'Ehlezan'dla-gwlor 'di, or-: mu 'Ehfesor. Or no nyor: or yubo:-a: wlu-a' deh 'jeh neh, 'de: or yubo:-a Nyorsoa-a' 'chlee-deh, or gweh-eh 'zorn deh 'jeh. |