Acts 18:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be juli Efɛz lɔ'n, Pɔl yacili be lɛ, ɔ wluli Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua nun lɔ, ɔ nin Zuif mun kokoli yalɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé dyuu Éphèse lo'n, Paul yatyi bé le, o wluu Nyanmien sua lo, o nin Juif mun kôkô yale. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh on 'si-a 'Ehfesor dih,: yee' 'do: wor: Plosi'la-: 'dekorn:: Akwi'la-: on 'wluh-dih: 'o: Poror' klei', 'de or mu 'de: Jueh'-nyor⧾-a' 'di: gweh-dih-sla 'zorn. Or mu: manua:: bla 'da 'de: Jueh'-nyor⧾ bo, 'do: Yusu'-a' dhih bo. |