Acts 18:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I nun'n bɔ Galiɔn sie Akai'n, Zuif'm be kwlaa be bo yoli kun be jaoli Pɔl wun, be fɛ i fa ɔli jɔlɛ diwlɛ lɔ, yɛ be seli kɛ: |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I nun'n bo Gallion sié Achaïe'n, Juif'n kwlaa bé bô yôô kun bé dyaô Paul wun, bé fe fa oo dyole diwle lo, bé sé ke: |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' ti 'yu: due' an 'da-dih-a 'Galior, or no-a 'Wloon-nyor⧾-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-nyor 'do: Ehki'a, 'do: wor: Jueh'-nyor⧾ 'kpa-dih:: dha: due', 'de on kpon: Poror', on kpa-or 'de 'koti-'. |