Acts 17:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be tili kɛ ɔ su kan sran nga be wuli'n be cɛnlɛ ndɛ'n, wie'm be yoli i finfin, yɛ wie'm be se kɛ: «E wa tie ɔ ndɛ sɔ'n cɛn uflɛ ekun.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé tii ke o su kan swran nga bé wuli'n bé tyenle nde'n, wié'm bé yôé finfin, ye wié'm bé sé ke: É wa tié o nde so'n tyen ufle ékun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh on 'worn-a deh: Poror': za-a-': eh 'dhu-a 'meh 'wluh 'de-deh-',: yee' an-a' nyor⧾: noo'-a wla-dih-or'. 'De: noo' 'da,: A 'bhorn: on 'ye deh: on: za-a-', de: za: neheh' 'do ti: nee' 'di,: a 'ye-eh 'worn. |