Acts 17:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I yɛ ɔ man e nguan-an, i ti yɛ e o lɛ bɔ e kwla kan e wun-ɔn. Ndɛ sɔ'n yɛ amun jue kpɛfuɛ wie'm be kannin nin-ɔn, be seli kɛ: ‹E kusu e ti i wa wie.› |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I ye o man é nguaan, i ti ye é ô le bo é kwla kan é wuon. Nde so'n ye amun dyué kpefue wié'm bé kannin nion, bé sé ke: É kusu é ti i wa wié. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De mor, 'de or-a' 'kpih 'di, 'do: wor: a: ne-dih: 'kmo-', 'de: a na-dih,: a no: gwlor-nyor⧾. 'Ka-: a-a' deh 'chle-nyor:⧾: noo' no eh-a': za-a': ke, on 'da,: A: mor or-a' 'nynuu: 'o. |