Acts 17:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I b'ɔ man sran'm be kwlaa be nguan'n, b'ɔ man be wunmiɛn'n, b'ɔ man be like'n kwlaa'n, i sa mian-man like fi wun bɔ sɛ sran'm be su i'n be kwla yo mɛn i-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I b'o man swran'n kwlaa nguan, b'o man bé dé wunmien'n, b'o man bé liké'n kwlaa'n, i sa mia'an liké fi wun bo se swran'm bé sui'n, bé kwla yô men io. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De mor or: se-' deh 'bhorn 'de: gwlor-nyor⧾ 'kwa,: eh 'ye-or': za-dih:. Deh no-eh, or-: no: gwlor-nyor⧾-a' klehkpeh, 'de or 'nyi-uh: febeh'-: 'dekorn: deh⧾-a' klehkpeh-:. |