Acts 17:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Pɔl jin sran'm bɔ be o Areopazi lɛ'n be nyrun, ɔ se kɛ: «Atɛnifuɛ mun, n wun kɛ an klo ninnge'm be sɔlɛ dan. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Paul dyin swran'm bo bé ô Aréopage le'n bé nyrun, o sé ke: Athènesfue mun, n wun ke an klô ninngé'm bé sole dan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh on: ne: Poror' 'gbon-dih:-a 'do mor,: yee' or: sorn-' 'weh, 'de or: nyna dih 'do on ybei'. 'De or: wlu 'de on bo, or 'dae:, A: mor 'Atehn-nyor⧾-kpalu:⧾. 'On yubo-eh': ka a chehn-a 'de nyorsoa⧾ 'doror: 'dor: weheh': za-eh bo 'gabaa. |