Acts 17:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛlɛ kɛ Atɛnifuɛ'm be nin aofuɛ bɔ be tran lɛ'n, be yo-man like fi san ndɛ nga b'a ju su'n be tielɛ nin be kanlɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Yele ke Athènesfue'm bé nin aôfue bo bé tran le'n, bé yô'a liké fi, san nde nga ba dyu su'n bé tiéle nin bé kanle. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh: korn-a dhih on: za-a deh: daa-', eh-: 'dhu, 'Atehn-nyor⧾-a' klehkpeh-: 'dekorn: 'duhba:⧾: on 'ti-a 'o-: an 'duo an-a' ti-a' klehkpeh-', an za dhih: dele'-', 'dekorn: dhih: dele'-a': dou'⧾ bo: to-eh-:. |