Acts 16:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɔnguɛ Pɔl wunnin aolia nun like, ɔ wunnin Maseduani bian kun kɛ ɔ jin lɛ, bian sɔ'n srɛli i kpa se kɛ: «Sin Maseduani wa uka ye.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Kongue Paul wuun aôlia nun liké, o wuun Macédoine bian kun o dyin le, bian so'n sree kpa ke o sin Macédoine o wa uka bé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh glu gor-a,: yee': Poror'-a' 'yli-eh 'kpa deh 'i, 'de or 'ye 'Masordo'nia-yu: due', or-:: nyna dih, 'de or bale-or, or 'da, Yi 'noror: a bo 'Masordo'nia,: on 'ye: a bo 'kpa. |