Acts 16:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kpɛkuun asiɛ'n wa kejeli dan kpa, ɔ man bisua'n kejeli yɛ anuan'm be tikeli nan bisuafuɛ'm be kwlaa be like nga be fa cili be'n b'a flo a gua. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Kpekuun asie'n wa kédyé dan kpa, o man bisua'n kédyéli ye anuan'm bé tikéli, nan bisuafue'n kwlaa bé liké nga bé fa tyii bé'n ba flô a gua. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh an mu-a 'ye-:,: yee' 'bluhba-a tleh-' 'gabaa. Eh-: no-eh, 'de 'do: dha: kasue-gbu: nyna-a dih, 'de 'do-a tleh.: Yee' 'do: dha: due': dao',: kasue-gbu-a': kpaa'⧾-a' klehkpeh kan-dih: worn, 'de 'chen-dubu'⧾: en: ne-a 'de an-a' klehkpeh buh⧾-', 'de en bhehn-dih:. |