Acts 16:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ klɔ'n sufuɛ'm be kusu be jaoli bé wun-ɔn. Kɛ jɔlɛ difuɛ'm be yoli man be yili be wun tralɛ'n, be seli be kɛ be bo be. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye klo'n sufue'm bé kusu bé dyaôô bé wuon. Ke dyole difue'm bé man bé yii bé wun trale'n, bé sé bé ke bé bô bé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' nyor⧾-a' klehkpeh: on: ne-a 'o, on 'kpa nyor⧾: yuh: dao' bo, 'de an po: Poror'-: 'dekorn:: Salor'-: dhih 'dlu: ke. 'De 'kwi⧾: klaba'⧾: dao', on chena:: Poror' 'i-a' paa-tiei dih, 'de on chehn 'kpanua', 'de on 'nyi nyor⧾ 'tele' on 'ye-uh' bla. |