Acts 16:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | E fin lɛ e ɔli Filip b'ɔ ti Maseduani i akpasua nga e juli su klikli'n i klɔ dan bɔ Rɔm yɛ ɔ sie i'n su. E dili le nnyɔn kun klɔ sɔ'n su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | É fin le, é oo Philippe b'o ti Macédoine i akpasua nga é dyuli su klikli'n i klo dan bo Rome ye o sié'n su. É dii lé nnyon kun klo so'n su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh: a 'wluh-a 'o: neheh',: yee': a mu: gwlor an 'da-dih-a: Fele'pa,: or no-a 'Masordo'nia-bluhba-a' 'for: dao', or-a': gwlor: klaba',: or 'Wloon-nyor⧾ 'ya-a ken, 'de on: korn-a wlu 'ken. 'De: a zi 'o: gwlor: dao' 'di 'we-kpor-bei. |