Acts 16:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Pɔl wunnin like sɔ'n, kpɛkuun e buabuali e wun kɛ e ´kɔ, afin e wunnin i wlɛ kɛ e Min'n yɛ ɔ flɛli ye kɛ e `ko bo jasin fɛ'n Maseduani lɔ-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Paul wuun liké so'n, kpekuun é buabua é wun ke éh koh, afin é wuun i wle ke é Min'n ye o flee é ke é kô bô dyasin fe'n Macédoine loo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh deh: daa, eh: no-eh 'do: Poror' bo,: yee': a 'bhorn: ka: a 'ye-a' no, 'de: a 'ye-a' 'Masordo'nia mu 'do: dha: due': dao'. Deh no-eh,: a 'worn-dih-eh ken dih 'weh,: ka Nyorsoa 'da-a: a-uh,: a 'ye-a or-a' tubo-wlu:⧾ 'jeh po, 'de nyor⧾: on: ne-a 'de bo. |