Acts 15:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Simɔn kannin ndɛ kleli ye. I waan i kpalɛ klikli bɔ Nyanmiɛn niannin be bɔ be ti-man Zuif'n be osu'n, ɔ fali be nun wie mun yoli nvle kun nan i dunman `tran be su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Simon kan i kpale klikli bo Nyanmien niaan bé bo bé ti'a Juif'n bé ôsu b'o fa bé nun nvlé kun nan i dunman tren i su'n kléé é. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Samor': wlu-': kana, or zela-eh ken dih 'weh,: ka Nyorsoa no-a 'de nyor⧾: on: se-a: Jueh'-nyor:⧾, an-a' bo: yi-eh: zai', 'de or 'kpa-a 'de on 'nyne-' son, 'de or: za-a: 'de nyor⧾ or tba-a: jii-eh 'do or-a' 'jeh bo. |