Acts 15:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Sɛ ɔ ti sɔ'n, nguɛ ti yɛ an kunndɛ Nyanmiɛn nuan-an, bɔ an fa trɔ bɔ e nin e nannan mun y'a kwlɛ-mɛn i sua'n sua Jésus sɔnnzɔnfuɛ mun-ɔn? |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?Se o ti so'n, nzu ti ye an kunnde Nyanmien nuan, bo an fa tro bo é nin é nannan mun ya kwle'e sua'n, sua Jésus sonnzonfue muon? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': eh: korn dhih: oo': naa, 'de a 'dhen Nyorsoa, 'do 'gbeh⧾: a: bai'-a': bai'-: 'dekorn:: a-a' 'jeh 'yor-eh-:: a se-a kpa-a' 'beh-dih:, 'de a po-ih 'o: Yusu'-a' klei': zi-nyor⧾ 'dlu: eh? |