Acts 14:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be siesieli kpɛnngbɛn mun be asɔnun'm be nun. Kɛ be kpɛli srɛ nun bɔ be seli Nyanmiɛn kɛ ɔ jran bé sin'n, be fa be wlali e Min'n bɔ be lafi i su'n, i sa nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé siésié bé asonun'm bé kpenngben. Ke bé kpe sre nun bo bé séé Nyanmien ke o dyran bé sin'n, bé fa bé wlaa é Min'n bo bé lafi i su'n, i sa nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Chore: yeh: Poror'-: 'dekorn:: Bana'ba-: on mu 'di,: yee' an tba nyor⧾: jii-eh:: on 'ye-a nyor⧾: klaba'⧾ no 'de mor.: Mor on 'ye-uh': jii-eh tba,: yee' an pa-' 'suehn:, 'de an wlu 'de Nyorsoa bo, 'de an po 'de nyor⧾: klaba'⧾: dao', 'de: Gwlor: baa' 'kwa, on dhe-a: gwlii'. |