Acts 14:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be boli jasin fɛ klɔ sɔ'n su, be nyannin sran kpanngban lɛ, be kleli be like nan be kusu b'a kaci Jésus sɔnnzɔnfuɛ. I sin be sali bé sin Listri nin Ikoni yɛ Antiɔs, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé kaan Nyanmien nde klo so'n su, bé nyaan swran kpanngban bé klé bé liké, nan ba katyi Jésus sonnzonfue. I sin bé saa bé sin Lystre nin Iconium ye Antioche, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh on nyni-a 'o,: yee' on po Nyorsoa-a' tubo-wlu:⧾ 'jeh 'do: gwlor: dao' 'di, 'de on no-eh, 'de nyor⧾: dhulu' po: Yusu'-a' dhih dhih 'jeh.: Yeh on no: ao',: yee' on chehn 'o: dhie', 'de on mu 'Lesla-:: Iko'nia-: 'dekorn: 'Antior-: gwlor⧾ 'di de. |