Acts 14:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ Jésus sɔnnzɔnfuɛ'm bɔ be o Listri lɛ'n, be sin yiɛli i nan ɔ'a jao a sɛ i sin klɔ lɔ ekun. Kɛ aliɛ cɛnnin'n, ɔ nin Barnabas be ɔli Dɛrbu. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge Jésus sonnzonfue'm bo bé ô Lystre le'n, bé sin yielii nan wa dyaô a se i sin klo lo ékun. Ke alie tyennin'n o nin Barnabas bé oo Derbe. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh on za-or 'o: gwlor-',: yee': Yusu'-a' klei': zi-nyor⧾ 'gola-or 'de dih, 'de or: sorn-', or mu: gwlor-' de.: Yee': yeh zorn zen-a,: yee' or-: 'dekorn:: Bana'ba-: on 'wluh 'o: gwlor: dao' 'di 'weh, 'de on mu 'Dorbi. |