Acts 14:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ nin i sɔ'n ngba'n, ɔ'a yaci-mɛn i wun nglo yilɛ sa kpakpa b'ɔ yo be'n be nun, ɔ man nzue'n tɔ, yɛ amun fie'm be yo ye, ɔ man amun aliɛ kpanngban, yɛ ɔ man amun klun jɔ.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O nin i so'n ngba, wa yatyi'e i wun nglô yile sa kpakpa b'o yô bé'n bé nun, o man nzué'n to, amun fié'm bé yô yé, o man amun alie kpanngban, ye o man amun klun dyo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor: or: to-dih: or-a' 'jeh nyor⧾ 'i 'weh 'do deh⧾ 'jeh or no-a bo. Or 'nyi a dbaa-ni:: eh 'wluh-a 'de yai', 'de or 'nyi a 'dhuu'-deh⧾ 'do en-': noror' 'i. 'De or 'nyi a dii-deh:⧾: dhulu', or 'yi-dih: a-a': porluh⧾ 'mona-' dih. |