Acts 14:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ sran'm be wunnin sa nga Pɔl yoli'n, be kpannin Likaoni aniɛn'n nun kɛ: «Nyanmiɛn su lɔ ninnge bɔ be sɔ be'n, be yɛ b'a kaci sran b'a jra b'a ba e wun wa yɛ!» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke swran'm bé wuun sa nga Paul yôli'n, bé kpaan Lycaonie anien'n nun ke: Nyanmien su lo ninngé bo bé so bé'n, bé ye ba katyi swran ba dyra ba ba é wun wa ye'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh nyor⧾: dhulu': dao': on: ne-a 'o, on 'ye-a deh: Poror' no-a,: yee' on 'kpa 'geh⧾: po-eh-: ken, 'de an po on 'bli 'Lekao'nia-wlu, an no, Nyorsoa⧾: za-dih:-': gwlor-nyor⧾-a' nyior-tu:, 'de on yi 'noror: a bo yao 'zorn. |