Acts 13:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ Zuif'm be wlawlali bla nga be kacili Zuif bɔ be lɛ dunman'n nin klɔ kpɛnngbɛn mun, yɛ be boli Pɔl nin Barnabas be yalɛ klelɛ bo-ɔ, be fuannin be be akpasua liɛ'n su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge Juif'm bé wlawlaa bla nga bé katyii Juif bo bé le dunman'n, bé nin klo kpenngben mun, ye bé bôô Paul nin Barnabas bé yale kléle bôo, bé fuaan bé bé akpasua lie'n su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: yeh eh no: ao',: yee': Jueh'-nyor⧾ 'dhu-dih: 'nynor⧾-kpao'⧾ worn: yuh: on: korn-a 'nyne nyor⧾ yubo:-a, 'de: an za-a Nyorsoa: weheh'-: 'dekorn: nyor⧾: klaba'⧾: on: ne-a 'o: gwlor: dao' 'di-:. 'De on 'dhu-dih: nyor⧾ worn, on 'ye: Poror'-: 'dekorn:: Bana'ba-: 'kle 'ye-dih:. 'De on no-uh dih, on za-uh 'o on 'bli 'bluhba ken. |