Acts 13:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Pɔl nin Barnabas be fin Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua'n nun be ´fite'n, sran'm be wa be srɛli be kɛ be kan ndɛ kunngba'n kle be wunmiɛn-delɛ-cɛn'n b'ɔ ´ba lɔ'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé fin Nyanmien sua'n nun béh fitéh'n, bé sree bé ke bé kan nde kunngba'n klé bé sabbat b'o ti bé tyen te'n b'oh bah lo'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh: Poror'-: 'dekorn:: Bana'ba-: an 'wluh-a 'de 'sla: dao' 'zorn,: yee' nyor⧾: on: ne-a 'de, on: wlu 'de on bo 'weh, on 'ye deka yi: neheh', 'do Nyorsoa-a': gwlee-we-eh:: eh mu-a 'de: yi 'di, 'de: Poror' 'i 'ye-uh deh⧾: daa en-': nee' on: gwluhuh' zela:. |