Acts 13:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ be waan Nyanmiɛn sie bé su famiɛn. Nan ɔ'a fa Kis b'ɔ fin Bɛnzamɛn osu nun'n i wa Sail a man be, ɔ sieli be afuɛ ablanan. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye bé waan, Nyanmien sié bé su famien. Nan wa fa Kis b'o fin Benjamin ôsu'n nun'n, i wa Saül a man bé, o siéé bé afue ablanan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Do ti-a' 'jeh: dao' 'i, 'do: wor 'o, 'Ezlea-nyor⧾ 'yba-dih: 'keen. 'De Nyorsoa 'nyi-uh 'keen an 'da-dih-a: Soror',: or 'dhu-a 'Kee-a' 'yu-',: or 'wluh-a 'o 'Behnjemeh-a' 'cheh-dlu 'i. Or-:: na-dih-uh 'do zon⧾-a': kwlaa: nyieh 'di. |