Acts 13:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ Pɔl jaoli-ɔ, ɔ mɛnnin i sa'n su yɛ ɔ seli kɛ: «Izraɛlfuɛ mun nin amun bɔ an su Nyanmiɛn'n an `tie! |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye Paul dyaôlio, o men i sa su, o sé ke: Israël mun nin amun bo an srô Nyanmien'n, anh tié! |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh on 'da: ao',: yee': Poror': sorn-' 'weh, 'de or: to son yai', 'de or 'kpa 'o: wlu 'da, or 'dae:, 'On 'bli 'Ezlea-nyor⧾-: 'dekorn: a: mor nyor⧾: on: se-a: Jueh'-nyor⧾-: 'de: an za-a Nyorsoa: weheh', a: to 'on: dou'⧾ bo. |