Acts 13:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be fin Pɛrz lɛ'n, be ɔli Antiɔs b'ɔ o Pizidi mɛn'n nun'n su. Wunmiɛn-delɛ-cɛn nun'n, be wluli Nyanmiɛn ndɛ suanlɛ nin i srɛlɛ sua'n nun be trannin ase. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé fin Perge le'n, bé oo Antioche b'o ô Pisidie men'n nun'n su. Sabbat b'o ti Juif'm bé tyen te'n bé wluu Nyanmien sua'n nun bé tran asé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh on 'wluh-a 'Pehka,: yee' on zi-': neheh', on mu 'Antior: 'de: Pasi'la-bluhba ken.: Yeh on 'si-a dih,: yee' on pa 'de: Jueh'-nyor⧾-a' 'di: gweh-dih-sla 'zorn, 'do Nyorsoa-a': gwlee-we-eh 'di, 'de on: dhe dih 'de mor. |