Acts 13:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ɔ seli kɛ: «Asiɛ usu'm bé si Satan wa, gblɛ'n nin ndrunmun'n ɔ'a kun wɔ kpo! Like kwlaa ng'ɔ ti kpa'n a klo-mɛn i. ?A yaci-man e Min Nyanmiɛn'n i ndɛ nanwlɛ'n i nun ato bualɛ'n ? |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | o sé ke: Asie usu'm bé si Satan wa, gble'n nin ndrunmun'n wa kun o kpô! Liké kwlaa ng'o ti kpa'n a klômen. ?A yatyi'a é Min Nyanmien'n i nde nanwle'n i nun atô buale'n? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor 'ku-a' 'yu: oo'.: On 'nyeh deh⧾-a' klehkpeh: en no-a dhih 'jeh-' 'weh.: On 'yi-dih: nyor⧾ dih: bo-dih-eh-: 'dekorn:: bhuli': doru'-: dih. 'Do ti-a' klehkpeh bo,: an no-eh',: Gwlor: baa'-a' dhih 'jeh 'ye sih-' 'kpa. |